Экспрес. Под угрозой с двух сторон; когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон (быть, находиться, оказаться и т. п.).
А запорожцам приходилось выбирать быстро, ибо они оказывались между двух огней (М. Покровский. Русская история с древнейших времён).
Неизм. В трудном положении, когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон. С глаг. несов. и сов. вида: показываться, быть, находиться, оказаться… между двух огней.
Этого только и ждал Райский, что она сейчас очутится между двух огней: между стариной и новизной… (И. Гончаров.)
Жутко стоять между двух огней! Лучше бы что-нибудь определенное скорее. (В. Ключевский.)
Такова уж, видно, судьба всех миротворцев - оказываться между двух огней. (Г. Машкин.)
(?) Очевидно, происходит от обычая в Золотой Орде (по дороге в ханскую ставку) проводить русских князей между двумя зажженными кострами с целью очищения и освящения.